{"title":"Dược phẩm và chăm sóc sức khỏe","description":"","products":[{"product_id":"花旗參膠囊-100粒-瓶","title":"Viên nang nhân sâm Mỹ (100 viên\/lọ)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eKhối lượng tịnh: 50g (500mg*100 viên)\u003cbr\u003eQuy cách: 500mg\u003cbr\u003eNội dung: Nhân sâm Mỹ\u003cbr\u003eNước xuất xứ: Canada\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eBột nhân sâm Mỹ của Đại Sơn Hành được chế biến từ nhân sâm Mỹ đã được sấy khô và xay nhuyễn, có kết cấu mịn màng, dễ hấp thụ. Được khuyến nghị có thể sử dụng trực tiếp, pha với nước nóng để uống, hoặc thêm vào món ăn.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cp data-end=\"109\" data-start=\"0\"\u003eNhững lợi ích chính của nó bao gồm:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"277\" data-start=\"111\"\u003e✅ \u003cstrong data-end=\"126\" data-start=\"113\"\u003eGiảm căng thẳng thần kinh và áp lực\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"161\" data-start=\"158\"\u003e✅ \u003cstrong data-end=\"173\" data-start=\"163\"\u003eGiúp tiêu hóa\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"222\" data-start=\"219\"\u003e✅ \u003cstrong data-end=\"236\" data-start=\"224\"\u003eHỗ trợ sức khỏe hệ thống miễn dịch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-last-node=\"\" data-end=\"381\" data-start=\"279\"\u003eViên nang nhân sâm Hoa Kỳ đến từ Canada, sử dụng \u003cstrong data-end=\"315\" data-start=\"294\"\u003e100% nhân sâm Hoa Kỳ được trồng tại tỉnh Ontario\u003c\/strong\u003e, phù hợp cho những người cần chăm sóc sức khỏe hàng ngày, chống stress và tăng cường miễn dịch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e#1232\u003c\/div\u003e","brand":"Great Mountain Ginseng Co. Ltd.","offers":[{"title":"6 chai (mua 5 tặng 1)","offer_id":42512961831061,"sku":"#1232","price":74.97,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 chai","offer_id":42512961863829,"sku":"#1232","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/files\/1232_600a8be6-5bd9-49a7-9104-dc2e8b45cb5d.png?v=1778772667"},{"product_id":"山東阿膠-維宇牌-250g-盒","title":"Thương hiệu Weiyu - Shandong Ejiao (250g\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eKhối lượng tịnh: 250g\u003cbr\u003eThông số kỹ thuật: N\/A\u003cbr\u003eNội dung: A giao (nguyên liệu chính là da lừa; nguyên liệu phụ là rượu vàng, đường phèn, dầu đậu nành… v.v.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Của cải】 \u003cbr\u003eSản phẩm này có dạng khối hình chữ nhật, khối vuông hoặc hình lập phương. Màu nâu đến nâu đen, có độ bóng. Chất cứng và giòn, mặt cắt sáng bóng, mảnh vụn khi chiếu sáng có màu nâu trong suốt. Mùi nhẹ, vị hơi ngọt.\u003cbr\u003e【Chức năng và chỉ định】 Bổ huyết, dưỡng âm, làm ẩm, cầm máu. Dùng cho huyết hư, vàng da, chóng mặt, hồi hộp, khó ngủ, ho do phổi khô.\u003cbr\u003e【Cách sử dụng】\u003cbr\u003eHòa tan và uống, 3 đến 9 gam.\u003cbr\u003e【Để ý】\u003cbr\u003eThông tin trên chỉ mang tính tham khảo, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ Đông y để biết chi tiết về phương pháp điều trị bằng thực phẩm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e#2385\u003c\/div\u003e","brand":"維宇","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42582656745621,"sku":"#2385","price":99.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2385__e5_b1_b1_e6_9d_b1_e9_98_bf_e8_86_a0_250g.webp?v=1650999041"},{"product_id":"艾奧比-艾灸貼-20片-盒","title":"Miếng dán Aiobi-Moxibustion (20 miếng\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 20 chiếc\u003cbr\u003eNội dung: Miếng dán cứu (thành phần bao gồm lá ngải cứu, gừng, đương quy… và các thành phần khác)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Sản phẩm này có nhiệt độ ổn định khoảng 45 độ C, xé bỏ giấy dán, dán trực tiếp lên da.\u003cbr\u003eChú ý: Sản phẩm này bắt đầu phát nhiệt ngay sau khi mở bao bì; không được đưa vào miệng; trẻ em cần thận trọng khi sử dụng, phụ nữ mang thai không được sử dụng; sản phẩm này chỉ sử dụng một lần, nếu trong quá trình sử dụng cảm thấy nhiệt độ quá cao, nên ngay lập tức ngừng sử dụng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMiếng dán ngải cứu trong quá trình phát nhiệt có thể tăng tốc độ giải phóng các thành phần như ngải cứu, đương quy, gừng, thúc đẩy tuần hoàn máu, giúp da hấp thụ hiệu quả tinh hoa của thảo dược Trung Quốc, từ đó đạt được tác dụng giảm đau, trừ ẩm, ấm tử cung.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#9411\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"艾奧比","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236201369749,"sku":"#9411","price":31.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/9411__e8_89_be_e5_a5_a7_e6_af_94_e8_89_be_e7_81_b8_e8_b2_bc_20_e7_89_87__e7_9b_92.webp?v=1712866242"},{"product_id":"漳州片仔癀-1粒-盒","title":"Chương Châu Pien Tze Huang (1 viên\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80016198\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Quy cách: 3g*1 viên\u003cbr\u003eNội dung: Piến Tài Hoàng (Xạ hương 3%, Ngưu hoàng 5%, Thiên thất 85%, Đan sâm 7%)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Uống. Mỗi lần 0.6g, trẻ em dưới 8 tuổi mỗi lần 0.15-0.3g, mỗi ngày 2-3 lần; Bôi ngoài da, nghiền bột với một ít nước lạnh hoặc giấm ăn, trộn đều và thoa lên vùng bị bệnh (người bị loét có thể thoa xung quanh vùng bị bệnh, mỗi ngày nhiều lần, giữ ẩm thường xuyên, hoặc theo chỉ dẫn của bác sĩ.)\u003cbr\u003eLưu ý: Phụ nữ có thai không nên dùng thuốc này.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Thanh nhiệt giải độc, mát huyết hóa ứ, tiêu sưng chỉ thống. Dùng cho viêm gan virus cấp và mãn tính do nhiệt độc huyết ứ, nhọt, mụn nhọt, u nhọt không rõ nguyên nhân, chấn thương do ngã và các loại viêm khác.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003e【Phạm vi áp dụng】 Viêm gan cấp và mãn tính, viêm tai, viêm mắt, viêm lợi mủ, đau họng, viêm họng, các vết loét miệng và lưỡi, bỏng, vết thương do dao, vết bầm, vết thương do bong gân, vết cắn của ong và rắn, nhọt, mụn nhọt, các loại nhiễm trùng và tất cả các cơn đau, sốt do viêm gây ra, v.v. (Có thể sử dụng cả đường uống và bôi ngoài, hiệu quả sẽ rõ rệt hơn)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2432\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"漳州片仔癀","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236201402517,"sku":"#2432","price":230.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/files\/Image_20240430160128.jpg?v=1769454644"},{"product_id":"nichiban-腰肩溫感穴位藥膏小圓貼-78貼-盒","title":"Nichiban－Miếng dán thuốc điểm huyệt cảm giác ấm cho lưng và vai (78 miếng\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 78 chiếc\u003cbr\u003eNội dung: Miếng dán tròn nhỏ thuốc bấm huyệt (Methyl salicylate, Menthol, Dầu bạc hà, Camphor, Thymol, Nonyl aldehyde.)\u003cbr\u003eNước xuất xứ: Nhật Bản\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eHướng dẫn: Tháo miếng dán ra khỏi màng và dán vào vùng bị ảnh hưởng.\u003cbr\u003eChú ý: Không sử dụng ở các vùng sau: xung quanh mắt, niêm mạc, v.v.; chàm, phát ban, vết thương.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Đau khớp do gãy xương, cứng vai, đau khớp, đau lưng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2078\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nichiban","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236201435285,"sku":"2078","price":16.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2078Nichiban_e8_80_81_e4_ba_ba_e9_a0_ad_e6_ba_ab_e6_84_9f_e8_b2_bc78_e6_9e_9a.webp?v=1651158198"},{"product_id":"nichiban-腰肩溫感穴位藥膏小圓貼-156貼-盒","title":"Nichiban－Miếng dán thuốc điểm huyệt cảm giác ấm cho lưng và vai (156 miếng\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 156 chiếc\u003cbr\u003eNội dung: Miếng dán tròn nhỏ thuốc bấm huyệt (Methyl salicylate, Menthol, Dầu bạc hà, Camphor, Thymol, Nonyl aldehyde.)\u003cbr\u003eNước xuất xứ: Nhật Bản\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eHướng dẫn: Tháo miếng dán ra khỏi màng và dán vào vùng bị ảnh hưởng.\u003cbr\u003eChú ý: Không sử dụng ở các vùng sau: xung quanh mắt, niêm mạc, v.v.; chàm, phát ban, vết thương.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Đau khớp do gãy xương, cứng vai, đau khớp, đau lưng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2044\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Nichiban","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236201468053,"sku":"2044","price":16.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2044_Nichiban_e8_85_b0_e8_82_a9_e6_ba_ab_e6_84_9f_e7_a9_b4_e4_bd_8d_e8_97_a5_e8_86_8f_e5_b0_8f_e5_9c_93_e8_b2_bc156_e8_b2_bc.webp?v=1651158201"},{"product_id":"斧標-驅風油-56ml-瓶","title":"Axe Brand - Dầu chống gió (56ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 56ml\u003cbr\u003eNội dung: Dầu xua đuổi gió (menthol, dầu khuynh diệp, dầu cây đông y, long não, tinh dầu thơm, phụ liệu là parafin lỏng.)\u003cbr\u003eNước xuất xứ: Singapore\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eHướng dẫn: Thoa một lượng nhỏ vào vùng bị ảnh hưởng.\u003cbr\u003eChú ý: Sản phẩm này là thuốc bôi ngoài, cấm uống; không sử dụng cho mắt, miệng, và vùng da bị tổn thương.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Trừ phong, giảm đau, thông khiếu. Dùng cho cảm lạnh, hắt hơi, nghẹt mũi, đau đầu, say tàu xe, chấn thương, đau cơ, côn trùng cắn.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2534\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"斧標","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236201533589,"sku":"#2534","price":16.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2534__e6_96_a7_e6_a0_87_e9_a9_b1_e9_a3_8e_e6_b2_b9.webp?v=1651158205"},{"product_id":"鴻福-板藍根沖劑-20包-袋","title":"Hạt rễ cây Hồng Phúc-Isatis (20 gói\/túi)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Quy cách: 10g*20 gói\u003cbr\u003eNội dung: Hạt (rễ Isatis, sucrose)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Uống, ba lần mỗi ngày, mỗi lần một gói nhỏ, pha với nước ấm.\u003cbr\u003eLưu ý: Giảm lượng dùng cho trẻ em.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Sản phẩm này được chọn lọc từ bạch lan căn chất lượng cao và đường mía, được chế biến tinh xảo theo công nghệ thực phẩm hiện đại. Sản phẩm này là thức uống bổ dưỡng thích hợp cho mọi thời điểm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e#1635\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"鴻福","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236201566357,"sku":"1635","price":3.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/1635__e9_b8_bf_e7_a6_8f_e6_9d_bf_e8_93_9d_e6_a0_b9.webp?v=1651158207"},{"product_id":"鴻福-廿四味涼茶沖劑-20包-袋","title":"Bột trà thảo mộc Hongfu 24 vị (20 gói\/túi)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Quy cách: 10g*20 gói\u003cbr\u003eNội dung: Bột pha (tiền thảo, hải kim sa, tam xoa khổ, cang mai căn, bạch mao căn, sơn chi ma, bản lam căn, hỏa than mẫu, giáp cước bì, ngư tinh thảo, tang diệp, tháng sáu tuyết, thủy tuyến thảo, la hán quả diệp, bố trát diệp, nhẫn đông thiền, đạm trúc diệp, bì bã diệp, bồ công anh, kê cốt thảo, xa tiền thảo, đại thanh diệp, cứu tất ứng, mộc miên hoa, đường mía.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Mỗi lần 1-2 gói nhỏ, mỗi ngày 3 lần, pha với nước ấm để uống.\u003cbr\u003eLưu ý: Người thể trạng yếu, phụ nữ có thai không nên uống.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eTrà mát Hồng Phúc 24 vị là sản phẩm được chế biến từ các loại dược liệu quý hiếm, được tinh chế bằng phương pháp khoa học hiện đại, giúp việc sử dụng trở nên thuận tiện và hiệu quả hơn. Sản phẩm này được chiết xuất hoàn toàn từ thảo dược tự nhiên, có vị ngọt nhẹ và dễ uống. Sản phẩm được chế biến theo công thức cổ truyền từ các loại thảo dược địa phương, phù hợp cho mọi lứa tuổi và là thức uống lý tưởng cho gia đình và du lịch trong mọi mùa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Có tác dụng phát汗 giải biểu, thanh nhiệt giải độc, trừ ẩm, giảm đau, lợi tiểu, tiêu thực tích, hóa nhiệt đàm và nhiều tác dụng khác. Đối với nhiễm trùng đường hô hấp trên, hạ huyết áp, viêm đường tiêu hóa, viêm đường tiết niệu, viêm amidan, viêm họng, viêm tuyến mang tai, mụn nhọt trên da, hoặc các triệu chứng khó chịu do thức khuya kéo dài cũng có tác dụng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#1638\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"鴻福","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236201599125,"sku":"1638","price":3.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/e4_ba_8c_e5_8d_81_e5_9b_9b_e5_91_b3_e5_87_89_e8_8c_b6_1png.webp?v=1651158209"},{"product_id":"鴻福-廣東涼茶沖劑-20包-袋","title":"Trà thảo mộc Hongfu-Quảng Đông hòa tan (20 gói\/túi)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003e Trọng lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 20 chiếc\u003cbr\u003e Nội dung: Bột trà mát (Quảng kim tiền thảo, sơn chi ma, hỏa than mẫu, ngũ chỉ cam, cang mai, kim sa đằng, đạm trúc diệp, kim anh căn, bồ cha diệp, mộc bướm, đường mía.)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Pha với nước sôi, mỗi lần 1 gói, 1 ngày 1-2 lần.\u003cbr\u003e Lưu ý: Phụ nữ có thai nên thận trọng khi dùng\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eTrà mát Quảng Đông được chế biến theo công thức truyền thống bằng phương pháp khoa học hiện đại, có tính mát mà không lạnh, ngọt ngào và dễ uống, phù hợp cho cả nam nữ, già trẻ, có thể uống quanh năm, luôn được người Hoa tôn trọng. Đây là loại trà mát nổi tiếng khắp nơi.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng】 Thanh nhiệt, giải nhiệt mùa hè, loại bỏ ẩm ướt và thúc đẩy sản xuất dịch cơ thể\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"鴻福","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202156181,"sku":"1968","price":3.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/e5_b9_bf_e4_b8_9c_e5_87_89_e8_8c_b6_1png.webp?v=1651158211"},{"product_id":"鴻福-雞骨草沖劑-20包-袋","title":"Hồng Phúc-Gà Xương Cỏ Hạt (20 gói\/túi)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/Quy cách: 10g*20 gói\u003cbr\u003e Nội dung: Bột chiết xuất từ cây gà (cây gà, cỏ đồng, rễ cây găng, cây diều hâu, cây cỏ nhung, cây ngải cứu, đường mía.)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Mỗi ngày 3 lần, mỗi lần 1-2 gói nhỏ, pha với nước ấm.\u003cbr\u003e Lưu ý: Không có\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Công dụng】 Thanh nhiệt, giải độc, làm dịu gan, giảm đau\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"鴻福","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202188949,"sku":"1631","price":3.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/1631__e9_b4_bb_e7_a6_8f_e9_9b_9e_e9_aa_a8_e8_8d_89_e6_b2_96_e5_8a_91.webp?v=1651158213"},{"product_id":"鴻福-五花茶沖劑-20包-袋","title":"Trà hòa tan Hongfu-Wuhua (20 gói\/túi)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/Quy cách: 10g*20 gói\u003cbr\u003e Nội dung: Bột trà Ngũ Hoa (Kim Ngân Hoa, Cúc Dại, Hoa Cát, Hoa Gỗ Bông, Hoa Trứng Gà, Cam Thảo, Đường Mía.)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Mỗi lần 1-2 gói nhỏ, ngâm trong nước ấm để uống.\u003cbr\u003e Lưu ý: Không có\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Thanh nhiệt lợi thấp, mát huyết giải độc, thanh gan minh mục.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"鴻福","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202221717,"sku":"0610","price":3.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/610__e9_b8_bf_e7_a6_8f_e4_ba_94_e8_8a_b1_e8_8c_b6.webp?v=1651158215"},{"product_id":"鴻福-夏枯草沖劑-20包-袋","title":"Hạt Hongfu-Prunella Vulgaris (20 gói\/túi)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/Quy cách: 10g*20 gói\u003cbr\u003e Nội dung: Prunella Vulgaris, v.v.\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Mỗi lần 1-2 gói nhỏ, ngâm trong nước ấm để uống.\u003cbr\u003e Lưu ý: Không có\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Công dụng và chỉ định】Thanh nhiệt, mát gan, sáng mắt, tiêu u.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"鴻福","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202254485,"sku":"1630","price":3.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/1630__e9_b8_bf_e7_a6_8f_e5_a4_8f_e6_9e_af_e8_8d_89_e5_86_b2_e5_89_82.webp?v=1651158217"},{"product_id":"海山牌-華陀活絡油-50ml-瓶","title":"Thương hiệu Haishan - Dầu hoạt tính Huatuo (50ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80015605\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 50ml\u003cbr\u003eNội dung: Dầu khuynh diệp (camphor, bạc hà, tinh dầu oải hương, tinh dầu cây đông y, tinh dầu bạch đàn...v.v.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên, thoa lên vùng bị ảnh hưởng, xoay nhẹ và ấn cho đến khi thẩm thấu hoàn toàn. Thoa lên vùng bị ảnh hưởng không quá 3-4 lần mỗi ngày.\u003cbr\u003eChú ý: Chỉ sử dụng ngoài; Trẻ em dưới 12 tuổi cần tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng chỉ định】Tạm thời làm dịu cơn đau cơ nhẹ, đau lưng, hoặc cơn đau do viêm khớp, chấn thương, bong gân và bầm tím gây ra.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#8814\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"海山牌","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202418325,"sku":"#8814","price":16.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/8814__e6_b5_b7_e5_b1_b1_e5_8d_8e_e4_bd_97_e6_b4_bb_e7_bb_9c_e6_b2_b9.webp?v=1651158219"},{"product_id":"海山牌-百中驅風油-40ml-瓶","title":"Dầu xua gió Baizhong hiệu Haishan (40ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số:80007542\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 40ml\u003cbr\u003eNội dung: Dầu xoa bóp (Camphor - tổng hợp, dầu khuynh diệp, menthol, methyl salicylate... v.v.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Dùng cho trẻ em từ 2 tuổi trở lên và người lớn, bôi lên vùng bị ảnh hưởng không quá 3-4 lần mỗi ngày.\u003cbr\u003eChú ý: Chỉ sử dụng ngoài da. Phụ nữ mang thai và trẻ em dưới hai tuổi vui lòng tuân theo chỉ dẫn của bác sĩ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Có thể thâm nhập vào vùng đau, nhanh chóng loại bỏ các loại đau cơ, bong gân, bầm tím, đau lưng, đau khớp, v.v.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#8813\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"海山牌","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202614933,"sku":"#8813","price":9.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/8813__e6_b5_b7_e5_b1_b1_e7_89_8c_e9_a9_b1_e9_a3_8e_e6_b2_b9.webp?v=1651158221"},{"product_id":"海山牌-華佗跌打止痛膏-5貼-盒","title":"Thuốc mỡ giảm đau Huatuo của Haishan Brand (5 miếng dán\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80010784\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 5 chiếc\u003cbr\u003eNội dung: cao dán giảm đau (menthol, dầu cây trà, nhũ hương, myrrh, nhựa, dầu mè...v.v.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Trước tiên, rửa sạch và làm khô vùng bị bệnh, sau đó xé mở màng mỏng, dán cao dán lên vùng bị bệnh, không nên dán quá 3 lần mỗi ngày, không dán lên da có nhiều lông, vì khi gỡ xuống sẽ làm tổn thương da.\u003cbr\u003eChú ý: Chỉ sử dụng ngoài da, tránh tiếp xúc với mắt và niêm mạc khi sử dụng, không sử dụng trên vết thương và da bị tổn thương; người bị dị ứng da không nên sử dụng. Phụ nữ mang thai và trẻ em dưới 12 tuổi cần tuân theo chỉ định của bác sĩ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Chấn thương, bong gân, đau cơ xương, đau lưng và đau thắt lưng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#8816\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"海山牌","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202680469,"sku":"#8816","price":6.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/8816__e6_b5_b7_e5_b1_b1_e5_8d_8e_e4_bd_97.webp?v=1651158223"},{"product_id":"海山牌-萬應止痛膏-75g-盒","title":"Thuốc mỡ giảm đau đa năng Haishan brand (75g\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN:80022551\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 75g\u003cbr\u003eNội dung: Cao dán giảm đau (Dầu Đông Thanh, Bạc hà, Dầu khuynh diệp, Long não, Lô hội, Sáp ong, Sáp mềm trắng, Sáp, Sáp đá… v.v.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Chữa trị các cơn đau, trước tiên rửa sạch vùng đau bằng nước ấm và lau khô, sau đó thoa một ít sản phẩm này lên vùng bị đau, rồi nhẹ nhàng xoa bóp trong vài phút. Dùng để tỉnh táo, thoa một ít sản phẩm này lên trán hoặc lưng. Dùng cho vết cắn của muỗi và côn trùng, thoa một ít sản phẩm này lên vùng bị cắn.\u003cbr\u003eLưu ý: Không phù hợp với trẻ em dưới 2 tuổi và phụ nữ có thai.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Giảm đau, tiêu viêm, thư giãn gân cốt, tỉnh táo đầu óc. Có thể sử dụng cho mệt mỏi cơ bắp, đau nhức xương khớp, chấn thương do ngã, đau nhức do phong thấp, say sóng, cảm lạnh, đau đầu, đau đầu, côn trùng cắn.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#3072\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"海山牌","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202746005,"sku":"#3072","price":13.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/3072__e6_b5_b7_e5_b1_b1_e7_89_8c_e4_b8_87_e5_ba_94_e6_ad_a2_e7_97_9b_e8_86_8f.webp?v=1651158225"},{"product_id":"雲南白藥-雲南白藥膏-5片-盒","title":"Kem Vân Nam Baiyao-Vân Nam Baiyao (5 cái\/hộp)","description":"\u003cp\u003eMã số: 80036757\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 5 chiếc\u003cbr\u003eNội dung: Vân Nam Bạch Dao (thành phần là công thức bí mật của nhà nước)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Thoa lên vùng bị ảnh hưởng\u003cbr\u003eChú ý: Phụ nữ mang thai không được sử dụng. Không nên sử dụng trên vùng da bị tổn thương. Người bị dị ứng da nên ngừng sử dụng.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【Chức năng và chỉ định】Kích thích lưu thông máu, giảm sưng và đau, loại bỏ gió và ẩm. Dùng cho chấn thương do ngã, bầm tím sưng đau, đau nhức do phong thấp.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e#2339\u003c\/p\u003e","brand":"雲南白藥","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202778773,"sku":"#2339","price":11.25,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2339__e4_ba_91_e5_8d_97_e7_99_bd_e8_8d_af_e8_86_8f.webp?v=1651158227"},{"product_id":"雲南白藥-雲南白藥散劑-4g-瓶","title":"Yunnan Baiyao - Bột Yunnan Baiyao (4g\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80081935\u003cbr\u003e Trọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 4g\u003cbr\u003e Nội dung: Thiên thất, Băng phiến, Tán ứ thảo, Bạch ngưu đản, Xuyên sơn long, Hoài sơn dược, Khổ lương khương, Lão điểu thảo\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Dùng ngoài và cho các tổn thương thông thường, lấy một lượng thích hợp bôi lên vùng bị thương; đối với các vết thương do dao, súng, té ngã, bất kể nặng nhẹ, nếu có chảy máu thì dùng nước ấm để uống; đối với bầm tím sưng đau và những người chưa chảy máu thì dùng rượu để uống; các triệu chứng phụ khoa, dùng rượu để uống; nhưng nếu kinh nguyệt ra nhiều, chảy máu đỏ thì dùng nước ấm để uống; đối với vết thương độc mới phát, uống 0.25 gram, lấy bột thuốc trộn đều với rượu, bôi lên vùng bị thương. Nếu đã mưng mủ, chỉ cần uống thuốc; các triệu chứng xuất huyết nội khác đều có thể uống thuốc.\u003cbr\u003e Chú ý: Không được sử dụng quá liều hoặc trong thời gian dài thuốc Yunnan Baiyao. Liều dùng một lần không được vượt quá 0,5 gram, liều lớn hàng ngày không nên vượt quá 4 gram. Sử dụng liều lớn có thể gây ra các phản ứng như buồn nôn, nôn mửa, da mặt tái nhợt, tay chân lạnh, và trong trường hợp nghiêm trọng có thể dẫn đến suy thận cấp. Những người có tiền sử ngộ độc, dị ứng với sản phẩm này hoặc có rối loạn nhịp tim nghiêm trọng thì không nên sử dụng. Trong thời gian dùng thuốc, tránh ăn đậu tằm, cá và các loại thực phẩm chua, lạnh. Phụ nữ mang thai không nên sử dụng. Nếu sau khi dùng sản phẩm này xuất hiện cảm giác khó chịu ở vùng bụng trên, ợ nóng, buồn nôn, cần ngay lập tức giảm liều hoặc ngừng thuốc.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Hóa ứ chỉ huyết, hoạt huyết chỉ thống, giải độc tiêu sưng; dùng cho chấn thương do ngã, ứ huyết sưng đau, nôn ra máu, ho ra máu, đi ngoài ra máu, máu trĩ, băng huyết, sưng độc mụn nhọt và bầm tím mô mềm, gãy xương kín, giãn phế quản và ho ra máu do lao phổi, xuất huyết do loét, cũng như các bệnh nhiễm trùng da.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雲南白藥","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202811541,"sku":"2909","price":6.45,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2909__e4_ba_91_e5_8d_97_e7_99_bd_e8_8d_af_e6_95_a3_e5_89_82.webp?v=1651158229"},{"product_id":"雲南白藥-雲南白藥膠囊-16粒-盒","title":"Vân Nam Baiyao - Vân Nam Baiyao Capsules (16 viên\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80081962\u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/Quy cách: 0,25g*16 viên\u003cbr\u003e Nội dung: Viên nang Bạch dược Vân Nam (chứa Tàu u (chế), các thành phần còn lại là bí mật quốc gia)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\nLiều dùng nội bộ: mỗi lần 0.25 gram - 0.5 gram, một ngày 4 lần (trẻ từ 2 đến 5 tuổi dùng 1\/4 liều; trẻ từ 6 tuổi trở lên dùng 1\/2 liều).\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Dao, súng, chấn thương do ngã, không phân biệt nặng nhẹ, người bị chảy máu dùng nước ấm để uống; bầm tím sưng đau và người chưa chảy máu dùng rượu để uống; các triệu chứng phụ khoa, dùng rượu để uống; nhưng nếu kinh nguyệt ra nhiều, chảy máu đỏ, dùng nước ấm để uống. Đối với vết thương độc mới xuất hiện, uống 1 viên, lấy bột thuốc khác, dùng rượu khuấy đều, đắp lên chỗ bị bệnh, nếu đã mưng mủ, chỉ cần uống thuốc. Các triệu chứng xuất huyết nội khác đều có thể uống thuốc.\u003cbr\u003e Chú ý: Phụ nữ mang thai không nên sử dụng; bệnh nhân có cơ địa dị ứng và có tiền sử dị ứng với thuốc nên sử dụng cẩn thận.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Thuốc cầm máu, có tác dụng hóa ứ cầm máu, hoạt huyết giảm đau, giải độc tiêu sưng. Dùng cho chấn thương do ngã, ứ huyết sưng đau, nôn ra máu, ho ra máu, đi ngoài ra máu, máu trĩ, rong kinh ra máu, chảy máu sau phẫu thuật, mụn nhọt sưng độc và bầm tím mô mềm, gãy xương kín, giãn phế quản và ho ra máu do lao phổi, chảy máu do bệnh loét, cũng như các bệnh nhiễm trùng da.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"雲南白藥","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202844309,"sku":"2908","price":8.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2908__e9_9b_b2_e5_8d_97_e7_99_bd_e8_97_a5_e8_86_a0_e5_9b_8a.webp?v=1651158231"},{"product_id":"虎標-紅瓶強力萬金油-18g-瓶","title":"Tiger Balm - Chai màu đỏ (18g\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 02241380\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 18g\u003cbr\u003eNội dung: Dầu đa năng (camphor, menthol, tinh dầu đinh hương, tinh dầu bạc hà, tinh dầu ngọc lan, sáp và nhựa.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eHướng dẫn: Thoa trực tiếp lên vùng bị ảnh hưởng.\u003cbr\u003eLưu ý: Trẻ em dưới 12 tuổi, phụ nữ mang thai và phụ nữ cho con bú vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】\u003cbr\u003eTrong việc điều trị đau đầu, giảm căng thẳng cổ, nghẹt mũi, đầy hơi, côn trùng cắn và các loại khó chịu nhẹ khác.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2570\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"虎標","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202877077,"sku":"#2570","price":10.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2570__e8_99_8e_e6_a0_87_e7_ba_a2_e4_b8_87_e9_87_91_e6_b2_b9.webp?v=1651158233"},{"product_id":"虎標-白瓶普通萬金油-18g-瓶","title":"Tiger Balm - Chai màu trắng (18g\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 02241381\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 18g\u003cbr\u003eNội dung: Dầu đa năng (camphor, menthol, tinh dầu đinh hương, tinh dầu bạc hà, tinh dầu ngọc lan, sáp và nhựa.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eHướng dẫn: Thoa trực tiếp lên vùng bị ảnh hưởng.\u003cbr\u003eLưu ý: Trẻ em dưới 12 tuổi, phụ nữ mang thai và phụ nữ cho con bú vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi sử dụng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】\u003cbr\u003eTrong việc điều trị đau đầu, giảm căng thẳng cổ, nghẹt mũi, đầy hơi, côn trùng cắn và các loại khó chịu nhẹ khác.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2569\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"虎標","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202909845,"sku":"#2569","price":10.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2569__e8_99_8e_e6_a0_87_e7_99_bd_e4_b8_87_e9_87_91_e6_b2_b9.webp?v=1651158235"},{"product_id":"muhi-mopiko無比膏-20g-條","title":"MUHI－MOPIKO không thể so sánh (20g\/đoạn)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80007867\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 20g\u003cbr\u003eNội dung: Không thể so sánh với kem (bạc hà (trái xoay), long não (đồng phân), methyl salicylate)\u003cbr\u003eNước xuất xứ: Nhật Bản\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Chỉ dùng ngoài, thoa một lượng vừa đủ lên vùng bị ảnh hưởng, 3-4 lần mỗi ngày.\u003cbr\u003eLưu ý: Không chạm vào vết thương và niêm mạc.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Giảm đau, giảm ngứa, sử dụng cho ngứa và đau tại chỗ sau khi bị côn trùng cắn, cũng có thể dùng để giảm mệt mỏi cơ bắp tại chỗ sau khi vận động.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2699\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"MUHI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236202975381,"sku":"2699","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2699__e6_97_a5_e6_9c_ac_e6_97_a0_e6_af_94_e8_86_8f.webp?v=1651158239"},{"product_id":"曼秀雷敦-天然薄荷膏-30ml-瓶","title":"Kem dưỡng da Mentholatum-Natural Mint (30ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 00361399\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 30ml\u003cbr\u003eNội dung: Bạc hà tự nhiên (methyl salicylate, camphor, menthol, dầu thông, dầu khuynh diệp, vaseline, titanium dioxide.)\u003cbr\u003eNước xuất xứ: Không có\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Dùng ngoài. Bôi dưới mũi khi bị cảm lạnh; Bôi vào vùng bị côn trùng cắn hoặc da nứt nẻ, 3-4 lần một ngày.\u003cbr\u003eThận trọng: Đôi khi có thể xảy ra kích ứng da\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】 Dùng cho các triệu chứng như nghẹt mũi do cảm lạnh, côn trùng cắn, nứt nẻ da, bỏng nhẹ, trầy xước, cháy nắng và ngứa da.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2572\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"曼秀雷敦","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203008149,"sku":"2572","price":5.49,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2572__e6_9b_bc_e7_a7_80_e9_9b_b7_e6_95_a6_e8_96_84_e8_8d_b7_e8_86_8f30ml.webp?v=1651158241"},{"product_id":"曼秀雷敦-天然薄荷膏-100ml-瓶","title":"Kem dưỡng da Mentholatum-Natural Mint (100ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 00361399\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 100ml\u003cbr\u003eNội dung: Bạc hà tự nhiên (methyl salicylate, camphor, menthol, dầu thông, dầu khuynh diệp, vaseline, titanium dioxide.)\u003cbr\u003eNước xuất xứ: Không có\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Dùng ngoài. Bôi dưới mũi khi bị cảm lạnh; Bôi vào vùng bị côn trùng cắn hoặc da nứt nẻ, 3-4 lần một ngày.\u003cbr\u003eThận trọng: Đôi khi có thể xảy ra kích ứng da\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】 Dùng cho các triệu chứng như nghẹt mũi do cảm lạnh, côn trùng cắn, nứt nẻ da, bỏng nhẹ, trầy xước, cháy nắng và ngứa da.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2573\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"曼秀雷敦","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203040917,"sku":"2573","price":13.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2573__e6_9b_bc_e7_a7_80_e9_9b_b7_e6_95_a6_e8_96_84_e8_8d_b7_e8_86_8f100ml-20200602040413538-b1.webp?v=1651158242"},{"product_id":"金百合-藿香正氣片-12入-盒","title":"Viên nén Golden Lily-Huoxiang Zhengqi (12 miếng\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80036185\u003cbr\u003e Trọng lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 12 chiếc\u003cbr\u003e Nội dung: Hoắc hương chính khí viên (Trần bì, Hoắc hương, Cam thảo, Tang diệp, Đậu khấu, Phục linh, Đại phúc bì, Bạch chỉ)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Uống, mỗi lần 4-8 viên, một ngày 2 lần.\u003cbr\u003e Chú ý: Sau khi sử dụng, không nên lái xe ngay lập tức. Sau khi sử dụng thuốc Hòang Hương Chính Khí, ethanol trong đó không bay hơi, nếu bị cảnh sát giao thông kiểm tra, sẽ phát hiện ethanol vượt mức, bị hiểu nhầm là lái xe sau khi uống rượu. Những người dị ứng với ethanol nên cẩn thận khi sử dụng thuốc Hòang Hương Chính Khí. Những người bị dị ứng với ethanol khi sử dụng thuốc Hòang Hương Chính Khí có thể xuất hiện phản ứng dị ứng, với các triệu chứng như sốt toàn thân, nhịp tim tăng, da đỏ bừng, mẩn ngứa, ngứa ngáy, lo âu, huyết áp giảm, v.v.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】 Giải biểu, hóa ẩm, lý khí và hòa trung. Dùng cho cảm mạo do nhiệt ẩm, đau đầu, nặng người, tức ngực, hoặc rét lạnh, sốt, bụng đầy đau, nôn mửa, tiêu chảy.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"金百合","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203073685,"sku":"1859","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/1859__e9_87_91_e7_99_be_e5_90_88_e8_97_bf_e9_a6_99_e6_ad_a3_e6_b0_94_e7_89_87.webp?v=1651158244"},{"product_id":"均隆-驅風油-57ml-瓶","title":"Dầu đẩy gió Junlong (57ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 00791903 \u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 57ml\u003cbr\u003e Nội dung: Dầu xoa bóp (camphor, menthol, tinh dầu oải hương, methyl salicylate, dầu khuynh diệp, chloroform, dầu khoáng nhẹ.)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Thoa lên vùng bị ảnh hưởng khi cần, 3-4 lần mỗi ngày.\u003cbr\u003e Thận trọng: Chỉ sử dụng ngoài da, để xa tầm tay trẻ em.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Chóng mặt, đau đầu, say tàu xe, nghẹt mũi, đau bụng, côn trùng cắn, đau cơ, đau lưng và đau thắt lưng cũng như bong gân và bầm tím.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2532\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"均隆","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203171989,"sku":"#2532","price":10.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2532__e5_9d_87_e9_9a_86__e9_a9_85_e9_a2_a8_e6_b2_b9_57ml_e7_93_b61.webp?v=1651158246"},{"product_id":"依馬打-正紅花油-50ml-瓶","title":"Dầu cây rum Imata (50ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80029084\u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 50ml\u003cbr\u003e Nội dung: Dầu hoa nghệ tây (methyl salicylate, dầu đinh hương, menthol, dầu khoáng.)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Thoa lên vùng bị ảnh hưởng\u003cbr\u003e Lưu ý: Chỉ dùng ngoài da, không dùng qua đường uống.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Chỉ định cho các cơn đau ở ngực và bụng, đau xương khớp do phong thấp, tê bì tay chân, đau lưng và xương khớp, đau đầu do phong, bong gân và sưng tấy, chấn thương do ngã hoặc dao đâm, bỏng do lửa, cầm máu và giảm đau, kháng viêm và giảm sưng, côn trùng cắn, lở loét độc.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2858\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"依馬打","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203368597,"sku":"#2858","price":8.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/files\/94c03c9f02a6df6efc9e6274530cd384.png?v=1777314237"},{"product_id":"黃道益-活絡油-50ml-瓶","title":"Huang Daoyi - Dầu Huoluo (50ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 00825247\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 50ml\u003cbr\u003eNội dung: Dầu khuynh diệp (camphor, menthol, methyl salicylate, dầu thông, v.v.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Hồng Kông\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Thoa 2-3 giọt dầu hoạt lạc Hoàng Đạo Duy lên điểm đau, dùng đầu ngón tay cái ấn vào điểm đau trong 15-20 phút, lực ấn từ nhẹ đến nặng, sao cho bệnh nhân không cảm thấy quá đau.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cbr\u003eChú ý: Chỉ sử dụng ngoài da. Phụ nữ mang thai không được sử dụng. Trẻ em dưới 3 tuổi sử dụng, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ trước.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng chỉ định】Thuốc giảm đau tạm thời cho cơn đau lưng nhẹ, viêm khớp và đau cơ do bong gân.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e#2598\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"黃道益","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203434133,"sku":"#2598","price":19.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/files\/2598.png?v=1715624350"},{"product_id":"梁華-按摩膏-50g-盒","title":"Kem Massage Lianghua (50g\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80007454\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 50g\u003cbr\u003eNội dung: Kem massage (methyl salicylate, menthol, camphor)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Thoa lên vùng bị ảnh hưởng và massage nhẹ nhàng trong 8-10 phút, 2-3 lần mỗi ngày.\u003cbr\u003eChú ý: Trẻ em trước khi sử dụng sản phẩm này nên tham khảo ý kiến của bác sĩ đông y hoặc bác sĩ. Tránh tiếp xúc với mắt và niêm mạc khi sử dụng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng chỉ định】Áp dụng cho các loại đau như đau cơ, đau khớp và đau lưng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2585\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"梁華","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203532437,"sku":"2585","price":10.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2585__e6_a2_81_e5_8d_8e_e6_8c_89_e6_91_a9_e8_86_8fpng.webp?v=1651158252"},{"product_id":"敬修堂-跌打萬花油-50ml-瓶","title":"Dầu Jingxiutang-Tianjin Dijue Wanhua (25ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80031617\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 25ml\u003cbr\u003eNội dung: Dầu ngàn hoa (hoa hồng, vi linh căn, hoa nhài, sắt bao vàng, dầu khuynh diệp, dầu thông, vỏ mẫu đơn, tam tinh, bổ xương, phòng phong, vỏ gỗ bông, nhài, bạch cập, cúc dại, hoa cát, hạt rắn, cỏ đất, thổ điền thất, đại phong ai, ngải cứu, bạch chỉ, hoàng liên, tàng nhĩ, tiêu trắng, hạt nhục đậu khấu, hạt tiêu, bạc hà, dầu long não, dầu thì là, lá kim ngân, đại hoàng, hoa gỗ bông, cành liễu, hạt mạn kinh, xuyên khung, vỏ quýt, bạch thược, hương phụ, tử thảo, độc hoạt, dầu quế, hoa nước ông, mực hàn liên, nhục đậu khấu, băng phiến, v.v.\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Bôi ngoài 3 lần mỗi ngày, dùng bông thuốc thấm dầu để bôi, đắp ngoài 1 lần mỗi ngày, làm ướt bông thuốc bằng dầu rồi đắp lên vùng bị bệnh. Khi sử dụng, tránh tiếp xúc với mắt và niêm mạc.\u003cbr\u003eChú ý: Phụ nữ mang thai không được sử dụng. Trẻ em trước khi sử dụng sản phẩm này nên tham khảo ý kiến bác sĩ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Cầm máu, giảm đau, kháng viêm, tái tạo mô. Giảm sưng, tiêu ứ, thư giãn gân cốt. Chấn thương, bỏng, va chạm, bong gân, vết thương chảy máu.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2563\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"敬修堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203761813,"sku":"#2563","price":6.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2563__e8_b7_8c_e6_89_93_e4_b8_87_e8_8a_b1_e6_b2_b9png.webp?v=1651158254"},{"product_id":"和興-白花油-20ml-瓶","title":"Tinh dầu hoa trắng Hexing (Lớn) (20ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 00764523\u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 20ml\u003cbr\u003e Nội dung: Dầu hoa trắng (methyl salicylate, menthol, dầu khuynh diệp, dầu oải hương, camphor tổng hợp)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Nhỏ 2-3 giọt lên vùng bị ảnh hưởng, nhẹ nhàng massage, có thể thoa vào dưới lỗ mũi. Nếu cần, lặp lại mỗi hai giờ một lần.\u003cbr\u003e Chú ý: Trẻ em trước khi sử dụng sản phẩm này nên tham khảo ý kiến của bác sĩ đông y hoặc bác sĩ. Khi sử dụng, tránh tiếp xúc với mắt hoặc niêm mạc.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Giải phong tán nhiệt, giảm đau, thông khiếu tỉnh thần, làm dịu nghẹt mũi do cảm lạnh hoặc cảm cúm gây ra. Giảm chóng mặt, đau đầu, làm dịu cơn đau cơ, tiêu sưng, làm dịu say sóng, có tác dụng giảm ngứa đối với vết cắn của côn trùng, giúp tinh thần thoải mái.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2556\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"和興","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203860117,"sku":"#2556","price":12.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2556__e5_92_8c_e5_85_b4_e7_99_bd_e8_8a_b1_e6_9c_8920ml.webp?v=1651158256"},{"product_id":"嶺南-萬應止痛膏-70ml-瓶","title":"Kem giảm đau Lingnan-Wanying (70ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80032575\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 70ml\u003cbr\u003eNội dung: Thuốc giảm đau (dầu đông tùng, dầu bạc hà, dầu khuynh diệp, dầu bạch đàn, vaseline trắng, sáp lông cừu)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Chữa trị các cơn đau, trước tiên rửa sạch vùng đau bằng nước ấm và lau khô, sau đó thoa một ít sản phẩm này lên vùng bị đau, rồi nhẹ nhàng xoa bóp trong vài phút; dùng để tỉnh táo, thoa một ít sản phẩm này lên trán hoặc lưng; dùng để trị côn trùng cắn, thoa một ít sản phẩm này lên vùng bị cắn.\u003cbr\u003eChú ý: Chế phẩm bôi ngoài, không được uống. Không được tiếp xúc với miệng và mắt. Nếu da có phản ứng dị ứng, vui lòng ngừng sử dụng ngay lập tức. Trẻ em dưới 2 tuổi và phụ nữ mang thai không nên sử dụng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Tăng cường tinh thần, thư giãn gân cốt, giảm đau giảm ngứa, trừ phong, tiêu viêm giảm sưng, côn trùng cắn, mệt mỏi cơ bắp, đau nhức cơ bắp, bầm tím và bong gân, say sóng, bỏng do nước sôi.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2552\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"嶺南","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203892885,"sku":"#2552","price":17.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2552__e5_b2_ad_e5_8d_97_e4_b8_87_e5_ba_94_e8_86_8fpng.webp?v=1651158258"},{"product_id":"長城牌-京萬紅-30g-罐","title":"Great Wall Brand - Jing Wan Hong (30g\/lon)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80035936\u003cbr\u003e Trọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 30g\u003cbr\u003e Nội dung: Kinh Vạn Hồng (tê tê, địa ngưu, đương quy, bạch chỉ, tử thảo nhũ hương, mộc hương, huyết giác, chi tử, đại hoàng, băng phiến)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Đối với bỏng thông thường, sau khi rửa sạch vết thương có thể bôi thuốc trực tiếp hoặc đắp một lớp băng gạc có thuốc. Nếu không có nhiễm trùng, có thể không thay thuốc cho đến khi lành. Đối với vết thương bỏng sâu đã nhiễm trùng, sau khi làm sạch vết thương, bôi sản phẩm này hoặc đắp băng gạc có chứa sản phẩm này, sẽ có hiệu quả tốt trong việc loại bỏ hoại tử, tái tạo mô và phát triển da. Để dẫn lưu các chất hoại tử và tăng tốc độ lành vết thương, có thể kết hợp với việc ngâm tắm và chú ý thay thuốc hàng ngày một lần. Việc băng bó sau khi bôi thuốc hay không, nên tùy thuộc vào tình huống cụ thể. Người lớn và trẻ em trên 2 tuổi, mỗi ngày bôi không quá 4 lần; không sử dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi.\u003cbr\u003e Thận trọng: Chỉ sử dụng ngoài da.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Giảm đau, tiêu sưng, tái tạo mô, giải độc. Chỉ định cho bỏng, phỏng, sưng đỏ, nổi mụn, vết thương loét, mưng mủ, v.v.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2547\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"長城牌","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203925653,"sku":"#2547","price":9.25,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2547__e9_95_bf_e5_9f_8e_e4_ba_ac_e4_b8_87_e7_ba_a230gpng.webp?v=1651158260"},{"product_id":"鷹標-德國風油精-24ml-瓶","title":"Dầu gió Đức Eagle Brand (24ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 02247709\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 24ml\u003cbr\u003eNội dung: Dầu gió (menthol, dầu cây trà, dầu cây bạch dương)\u003cbr\u003eNước xuất xứ: Singapore\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Bôi ngoài, thoa trực tiếp lên vùng bị bệnh, không quá 3-4 lần mỗi ngày.\u003cbr\u003eChú ý: Chỉ sử dụng ngoài da. Tránh tiếp xúc với vùng mắt. Trẻ em dưới 2 tuổi không được sử dụng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Có thể giảm đau cơ và khớp do đau lưng, căng cơ, và bong gân.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2543\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"鷹標","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203958421,"sku":"#2543","price":7.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2543__e9_b7_b9_e6_a8_99_e5_be_b7_e5_9c_8b_e9_a2_a8_e6_b2_b9_e7_b2_be24ml.webp?v=1770748110"},{"product_id":"源吉林-甘和茶-10入-盒","title":"Trà Yuan Jilin-Ganhe (10 viên\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 6,8g*10 gói\u003cbr\u003eNội dung: Cam hòa trà (lá tía tô, ngải cứu, hương nhu, bạc hà, củ mài, tiền hồ, phòng phong, hoàng cầm, liên kiều, lá dâu, lá trúc nhạt, hương nhu rộng, trà khổ đinh, hoa nước ông, lá sen, thông xuyên, nhục đậu khấu, ngải cứu, bồ công anh, hoa hòe, viễn chí, bạch chỉ, hoàng kỳ, vỏ quýt, u nhục, lá bồ công anh, táo tàu, bàng, cuống tía tô, đinh lăng, hoa xoan, cam thảo, lá mộc hương (lá non), ngàn dặm quang (lá non), hoa ngọc diệp.\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Ngâm trong nước sôi hoặc sắc uống, mỗi lần 2-3 gói, một ngày 1-2 lần. Người bị cảm lạnh do phong hàn thêm 2 lát gừng, 2 củ hành, 3g lá tía tô cùng sắc.\u003cbr\u003eChú ý: Phụ nữ mang thai không nên sử dụng; những người mắc bệnh mãn tính nghiêm trọng như huyết áp cao, bệnh tim, bệnh gan, tiểu đường, bệnh thận, hoặc những bệnh nhân đang điều trị khác, đều nên sử dụng dưới sự hướng dẫn của bác sĩ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Giải phong thanh nhiệt, giải nhiệt tiêu thực, sinh tân chỉ khát. Dùng cho cảm mạo phát sốt, đau đầu, đau khớp, đầy bụng do ăn uống không tiêu, đau bụng nôn mửa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#1939\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"源吉林","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236203991189,"sku":"#1939","price":14.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/1939__e6_ba_90_e5_90_89_e6_9e_97_e7_94_98_e5_92_8c_e8_8c_b6.webp?v=1651158264"},{"product_id":"奇正-消痛貼膏-藏藥-5貼-盒","title":"Miếng dán giảm đau Qizheng (thuốc Tây Tạng) (5 miếng\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80006842\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 5 chiếc\u003cbr\u003eNội dung: Miếng dán giảm đau (Độc nhất vị, Cây gai, Nghệ, Tiêu hoa, Sừng trâu, Cành cây nước)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Chỉ dùng ngoài, thoa đều chất làm ẩm trong túi nhỏ lên bề mặt miếng thuốc, sau khi làm ẩm thì dán trực tiếp lên vùng bị bệnh hoặc huyệt vị, mỗi lần dán trong 24 giờ.\u003cbr\u003eChú ý: Không nên sử dụng trên vùng da bị tổn thương; Người bị dị ứng da ngừng sử dụng; Phụ nữ mang thai nên thận trọng khi sử dụng; Trẻ em và bệnh nhân cao tuổi nên sử dụng dưới sự hướng dẫn của bác sĩ; Cấm sử dụng cho những người dị ứng với sản phẩm này, những người có cơ địa dị ứng nên thận trọng; Cấm sử dụng khi tính chất của sản phẩm thay đổi; Trẻ em phải sử dụng dưới sự giám sát của người lớn; Vui lòng để sản phẩm này ở nơi trẻ em không thể tiếp cận; Nếu đang sử dụng thuốc khác, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ hoặc dược sĩ trước khi sử dụng sản phẩm này.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Kích thích lưu thông máu, tiêu sưng và giảm đau. Dùng cho chấn thương cấp tính và mãn tính, đau do ngã, tăng sinh xương, đau do phong thấp và viêm khớp dạng thấp. Cũng thích hợp cho chứng đau cổ do ngủ sai tư thế, viêm quanh khớp vai, mỏi cơ lưng và các cơn đau cũ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2300\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"奇正","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236204318869,"sku":"#2300","price":22.75,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2300__e5_a5_87_e6_ad_a3_e6_ad_a2_e7_97_9b_e8_b4_b4_e8_86_8f.webp?v=1651158266"},{"product_id":"喇叭牌-正露丸-100粒-瓶","title":"Trumpet Brand - Viên thuốc Zhenglu (100 viên\/lọ)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 02243423\u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/Quy cách: 100 viên nang\u003cbr\u003e Nội dung: Chính lộ hoàn (nguyên liệu chính có dầu gỗ, bột A tiên, bột hoàng bá, bột cam thảo, bột vỏ quýt; nguyên liệu phụ có carboxymethyl cellulose canxi, glycerin, nước, bột quế.)\u003cbr\u003e Nước xuất xứ: Nhật Bản\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Mỗi ngày ba lần, uống sau bữa ăn, người lớn mỗi lần 3 viên, từ 11 đến 14 tuổi mỗi lần 2 viên, từ 8 đến 10 tuổi mỗi lần 1.5 viên, từ 5 đến 7 tuổi mỗi lần 1 viên.\u003cbr\u003e Chú ý: Tránh ăn thực phẩm cay, kích thích và thực phẩm béo khó tiêu. Không nên sử dụng thuốc bổ sung nhiệt trong thời gian dùng thuốc. Những người mắc bệnh mãn tính nghiêm trọng như bệnh tim, bệnh gan, tiểu đường, bệnh thận nên dùng thuốc dưới sự hướng dẫn của bác sĩ. Phải tuân thủ nghiêm ngặt liều lượng và cách dùng, trẻ em dưới năm tuổi không nên sử dụng, người già yếu nên dùng thuốc dưới sự hướng dẫn của bác sĩ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng chỉ định】Hóa trệ chỉ tả, dùng cho người lớn và trẻ em bị tiêu chảy do ăn uống không điều độ hoặc không hợp nước và đất, thuộc chứng ẩm nhiệt, thực trệ. Triệu chứng thấy: chán ăn, buồn nôn, nôn mửa, đầy bụng tiêu chảy, tiêu hóa kém.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" data-mce-style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2652\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"喇叭牌","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236204351637,"sku":"#2652","price":17.89,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2652__e5_96_87_e5_8f_ad_e7_89_8c_e6_ad_a3_e9_9c_b2_e4_b8_b8.webp?v=1651158268"},{"product_id":"保心安-保心安油-30ml-瓶","title":"Po Sum On - Dầu Po Sum On (30ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN: 80025448\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/Quy cách: 30ml\u003cbr\u003eThành phần: Dầu Bảo Tâm An (Hoàng Cầm, Cam Thảo, Huyết Hắc, Dầu Quế, Dầu Bạc Hà…v.v)\u003cbr\u003eNguồn gốc: Trung Quốc\u003cbr\u003eCách bảo quản: Vui lòng để nơi khô ráo, thoáng mát tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách dùng: Tùy theo kích thước vùng cần bôi, thoa 0.25ml～2ml, sau khi thoa nhẹ nhàng massage vùng bị đau, mỗi ngày 4 lần, mỗi lần cách nhau 3 giờ.\u003cbr\u003eChú ý: Hiện chưa có\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Công dụng chính】Đau cơ hoặc khớp do va chạm nhẹ hoặc bong gân, đau đầu nhẹ, chóng mặt do mệt mỏi khi đi tàu xe, khó chịu ở ngực do ho, đau bụng nhẹ do phong hàn, ngứa do muỗi đốt hoặc côn trùng cắn.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin phía trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ chính xác theo hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong hộp sản phẩm\/thông tin hướng dẫn.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2539\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"保心安","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236204449941,"sku":"#2539","price":21.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2539__e4_bf_9d_e5_bf_83_e5_ae_89_e6_b2_b9.webp?v=1651158272"},{"product_id":"集蘭堂-欖蔥茶-10包-盒","title":"Trà Jilantang-Lanchun (10 gói\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 10 gói\u003cbr\u003eNội dung: Trà hành ô liu (ô liu, hành, gừng, lá tía tô)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Mỗi ngày 1-2 gói, uống với nước ấm sau bữa ăn.\u003cbr\u003eLưu ý: Không có\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng chỉ định】Sốt, đau đầu, chảy mũi, đầy bụng khi đói, nôn mửa và các triệu chứng khác do cảm lạnh, nóng, ẩm, nhiệt, và thức ăn bị ứ đọng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#1949\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"集蘭堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236204548245,"sku":"1949","price":13.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/1949__e9_9b_86_e8_b3_a2_e5_a0_82_e6_ac_96_e8_94_a5_e8_8c_b6.webp?v=1651158278"},{"product_id":"京都念慈菴-蜜煉川貝枇杷膏-300ml-瓶","title":"Kyoto Nianci An - Mật luyện Xuyên Bối Bách Hợp Đường (300ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80038615\u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 300ml\u003cbr\u003e Nội dung: Siro quả bạch quả (hạt bạch quả, lá bạch quả, nhân sâm Nam Sa, phục linh, hóa quất hồng, cam thảo, pháp bán hạ, ngũ vị tử, hạt bầu, hoa khổ đinh, viễn chí, hạnh nhân đắng, gừng tươi, cam thảo, nước hạnh nhân, menthol, mật ong)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Đổ siro quả nhót vào thìa, sau đó cho vào miệng, từ từ nuốt xuống hoặc pha với nước ấm để uống.\u003cbr\u003e Chú ý: Phụ nữ mang thai, người cho con bú, bệnh nhân mắc bệnh mãn tính, đang được bác sĩ điều trị hoặc có bất kỳ vấn đề gì, trước khi sử dụng xin vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Có hiệu quả rõ rệt đối với ho có đờm nhiều, đau họng, khàn tiếng và do thiếu ngủ, uống rượu, hút thuốc quá nhiều gây ra khô họng hoặc hỏa vượng. Thường ngày dùng với nước ấm, không chỉ có thể bảo vệ họng mà còn có thể dưỡng phổi, làm đẹp da, thanh nhiệt hạ hỏa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2505\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"京都念慈菴","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236205105301,"sku":"#2505","price":15.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2505__e5_bf_b5_e6_85_88_e8_8f_b4_e8_9c_9c_e7_82_bc_e5_b7_9d_e8_b4_9d_e6_9e_87_e6_9d_b7_e8_86_8f.webp?v=1651158280"},{"product_id":"唯美-花露水-195ml-瓶","title":"Nước hoa Beautiful-Floral (195ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003e Khối lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 195ml\u003cbr\u003e Nội dung: Nước hoa\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Hướng dẫn: Thoa trực tiếp lên vùng bị ảnh hưởng.\u003cbr\u003e Lưu ý: Không có\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e[Công dụng và chỉ định] Có thể dùng để trị muỗi đốt và làm nước hoa.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e#4066\u003c\/div\u003e","brand":"唯美","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236205465749,"sku":"#4066","price":9.5,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/4066__e5_94_af_e7_be_8e_e8_8a_b1_e9_9c_b2_e6_b0_b4.webp?v=1651158282"},{"product_id":"梁財信五像牌-跌打田七藥酒-220ml-瓶","title":"Lương Tài Tín Ngũ Tượng Bài - Đập Đá Thiên Thất Dược Tửu (220ml\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN：Không có\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 220ml\u003cbr\u003eNội dung: rượu, bồ hoàng, xích thược, đương quy, huyết giác, nhũ hương, mộc dược, tinh dầu bạc hà, tinh chất hoa hồng, thiên thất, nước… v.v.\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Rửa sạch vùng bị thương, thoa một lượng nhỏ lên vùng bị thương. Ngày 1-3 lần. Có thể dùng băng gạc khử trùng để che phủ. Nếu sử dụng băng gạc, hãy để vết thương khô trước.\u003cbr\u003eLưu ý: Chỉ sử dụng ngoài da. Dễ cháy, tránh xa lửa hoặc ngọn lửa.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng chỉ định】Thuốc kháng khuẩn cấp cứu để ngăn ngừa nhiễm trùng da do các triệu chứng sau gây ra: vết cắt\/rách nhẹ, vết thương do xoắn\/cọ xát, bỏng\/thiêu\/đốt.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2524\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"梁財信五像牌","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236205498517,"sku":"2524","price":18.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2524__e4_ba_94_e5_83_8f_e7_89_8c_e7_94_b0_e4_b8_83_e9_85_92.webp?v=1651158284"},{"product_id":"丹皮酚軟膏-20g-條","title":"Thuốc mỡ Paeonol (20g\/viên)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80034499\u003cbr\u003e Trọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 20g\u003cbr\u003e Thành phần: Thuốc mỡ Paeonol (paeonol, dầu đinh hương)\u003cbr\u003e Xuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003e Phương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003e Cách sử dụng: Bôi ngoài, thoa lên vùng bị bệnh, 2-3 lần một ngày.\u003cbr\u003e Thận trọng: Không sử dụng nếu đang mang thai hoặc cho con bú.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Thuốc chống dị ứng, có tác dụng kháng viêm và giảm ngứa. Dùng cho các loại bệnh về da như eczema, viêm da, ngứa da, sưng đỏ do muỗi và côn trùng cắn, v.v.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#3046\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":null,"offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236205531285,"sku":"#3046","price":6.25,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/3046__e4_b8_b9_e7_9a_ae_e9_85_9a_e8_bd_af_e8_86_8f.webp?v=1651158287"},{"product_id":"鄒健-平安膏-8g-瓶","title":"Kem dưỡng da Zou Jian-Peace Cream (8g\/chai)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80058873\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/thông số kỹ thuật: 8g\u003cbr\u003eNội dung: Băng an toàn (menthol, dầu bạc hà, dầu khuynh diệp, dầu xanh Đông, long não, sáp ong… v.v.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Thoa lên vùng bị bệnh, mỗi lần 0.5g, tối đa 2-3 lần một ngày.\u003cbr\u003eLưu ý: Tránh tiếp xúc với niêm mạc khi sử dụng; Trẻ em nên tham khảo ý kiến của bác sĩ hoặc thầy thuốc Đông y trước khi sử dụng sản phẩm này.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Nứt da, lạnh gây ra lở loét, say tàu xe, giảm ngứa và chống muỗi, côn trùng cắn, cảm lạnh, đau đầu, đau bụng, bỏng do nước sôi, giảm sưng và giảm đau, chuột rút và đau nhức, đau cơ, sưng đau do té ngã.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#2579\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"鄒健","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236205760661,"sku":"#2579","price":3.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/2564__e9_84_92_e5_81_a5_e5_b9_b3_e5_ae_89_e8_86_8f52g_1png.webp?v=1651158295"},{"product_id":"星群-無糖夏桑菊沖劑-10袋-盒","title":"Tinh chất hòa tan Mùa hè không đường từ hoa cúc dại (10 gói\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80037441\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/Quy cách: 3g*10 gói\u003cbr\u003eNội dung: Bột pha (cỏ mùa hè, lá dâu, hoa cúc dại, mannitol, astaxanthin)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Uống, mỗi lần 3～6g, một ngày 3 lần.\u003cbr\u003eLưu ý: Không thích hợp cho người bị cảm lạnh.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】 Thanh gan, sáng mắt, giải phong tán nhiệt, trừ thấp bì, giải độc mụn nhọt. Dùng cho các triệu chứng như cảm lạnh phong nhiệt, mắt đỏ, đau đầu, chóng mặt, ù tai, viêm họng sưng đau, mụn nhọt sưng độc, và có thể dùng làm đồ uống mát.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#1625\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"星群","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42236205793429,"sku":"#1625","price":5.45,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/1625__e6_98_9f_e7_be_a4_e5_a4_8f_e6_a1_91_e8_8f_8a_e5_86_b2_e5_89_82_e6_97_a0_e7_b3_96png.webp?v=1651158297"},{"product_id":"華山牌-摩羅丹濃縮丸-18袋-盒","title":"Thương hiệu Huashan - Viên uống cô đặc Morodan (18 túi\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80111481\u003cbr\u003eTrọng lượng tịnh\/Thông số kỹ thuật: 18 túi\u003cbr\u003eNội dung: Viên nén Morodan (Bách hợp, Phục linh, Huyền sâm, Ô dược, Trạch tả, Mạch đông, Đương quy, Nhân trần, Diên hồ sách, Bạch thược, Thạch hộc, Cửu tiết sương bồ, Xuyên khung, Kê nội kim, Tam thất, Bạch truật, Địa ngưu, Phù hoàng.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Uống. Mỗi lần 16 viên (1 gói), một ngày 3 lần. Hoặc theo chỉ định của bác sĩ.\u003cbr\u003eLưu ý: Tránh thức ăn và đồ uống gây kích ứng. Thận trọng khi sử dụng cho phụ nữ có thai.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng chỉ định】Hòa vị hạ nghịch, kiện tỳ tiêu trướng, thông lạc định thống. Dùng cho viêm dạ dày teo mãn tính có triệu chứng đau dạ dày, đầy bụng, tức ngực, ăn uống kém, ợ hơi, v.v.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#1069\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"華山牌","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42251492130965,"sku":"#1069","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/1069__e8_8f_af_e5_b1_b1_e7_89_8c_e6_91_a9_e7_be_85_e4_b8_b9_ef_bc_88_e6_bf_83_e7_b8_ae_e4_b8_b8_ef_bc_8918_e8_a2_8b__e7_9b_92.webp?v=1712867897"},{"product_id":"華山牌-舒肝健胃丸-6袋-盒","title":"Thương hiệu Huashan - Shugan Jianwei Thuốc (6 túi\/hộp)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eNPN:80115006\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Quy cách: 3g*6 túi\u003cbr\u003eNội dung: Thuốc viên Sơ can kiện vị (Thạch bạch (chế từ gừng), Hương phụ (chế từ giấm), Bạch thược (rán với bột mì), Sài hồ (chế từ giấm), Thanh bì (rán với giấm), Hương yên, Trần bì, Đàn hương, Đậu khấu, Chi hạch, Kê nội kim (rán), Bình lang, Diên hồ sách (rán với giấm), Ngũ linh chi (chế từ giấm), Khiên ngưu tử (rán). Nguyên liệu phụ là bột talc, nhựa đào.)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eCách sử dụng: Uống, mỗi lần 3～6 gram, một ngày 3 lần.\u003cbr\u003eChú ý: Phụ nữ mang thai không được sử dụng; kiêng ăn thực phẩm sống lạnh, nhiều dầu mỡ, khó tiêu; kiêng cảm xúc kích động hoặc tức giận; không nên dùng cùng với thuốc có thành phần nhân sâm; người có cơ địa dị ứng nên thận trọng.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Công dụng】Chữa chứng đầy bụng, đau bụng do gan dạ dày mất cân bằng\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e、\u003c\/span\u003eĐầy bụng và khó chịu ở ngực và hai bên hông.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#1068\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"華山牌","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42251492196501,"sku":"#1068","price":9.99,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/1068__e8_8f_af_e5_b1_b1_e7_89_8c_e8_88_92_e8_82_9d_e5_81_a5_e8_83_83_e4_b8_b83gX6_e8_a2_8b.webp?v=1712868000"},{"product_id":"金百合-杞菊地黃丸-120粒-瓶","title":"Viên thuốc Golden Lily-Qiju Dihuang (120 viên\/lọ)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80030363\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Quy cách: 120 viên nang\u003cbr\u003eNội dung: Quả nhục đậu khấu (Tắc kè, Hoa cúc, Quả nhục đậu khấu, Quả goji, Vỏ mẫu đơn, Địa hoàng chín, Bạch linh)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eHướng dẫn: Uống. Uống 6 viên mỗi lần, ngày 2 lần.\u003cbr\u003eLưu ý: Phụ nữ có thai không nên dùng thuốc này.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Bổ thận dưỡng gan. Dùng cho tình trạng âm gan thiếu hụt, chóng mặt, ù tai, sợ ánh sáng, nhạy cảm với gió, chảy nước mắt, nhìn mờ.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#8837\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"金百合","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42251492262037,"sku":"#8837","price":5.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/8837__e9_87_91_e7_99_be_e5_90_88__e6_9d_9e_e8_8f_8a_e5_9c_b0_e9_bb_83_e4_b8_b8_120_e7_b2_92__e7_93_b6.webp?v=1651519266"},{"product_id":"金百合-潤腸丸-120粒-瓶","title":"Golden Lily-Thuốc nhuận tràng (120 viên\/lọ)","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003eMã số: 80083728\u003cbr\u003eKhối lượng tịnh\/Quy cách: 120 viên nang\u003cbr\u003eNội dung: Nhân sâm nhuận tràng (Đào nhân, Khương hoạt, Đại hoàng, Đương quy, Hỏa ma nhân)\u003cbr\u003eXuất xứ: Trung Quốc\u003cbr\u003ePhương pháp bảo quản: Vui lòng bảo quản ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp\u003cbr\u003eHướng dẫn: Uống. Uống 6 viên mỗi lần, ngày 2 lần.\u003cbr\u003eLưu ý: Phụ nữ có thai không nên dùng thuốc này.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e【Chức năng và chỉ định】Dưỡng tràng thông tiện. Dùng cho táo bón do thực nhiệt. (Triệu chứng thấy phân cứng, lưỡi có bã vàng, nước tiểu ngắn và đỏ)\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e※Thông tin trên chỉ mang tính tham khảo, trước khi sử dụng vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn sử dụng và lưu ý trong bao bì\/sách hướng dẫn của sản phẩm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003e#8836\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"金百合","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42251492294805,"sku":"8836","price":7.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/8445\/8645\/products\/8836__e9_87_91_e7_99_be_e5_90_88__e6_bd_a4_e8_85_b8_e4_b8_b8_120_e7_b2_92__e7_93_b6.webp?v=1651519268"}],"url":"https:\/\/greatmountainginseng.com\/vi-vn\/collections\/%e8%97%a5%e5%93%81%e4%bf%9d%e5%81%a5.oembed?page=21","provider":"Great Mountain Ginseng ","version":"1.0","type":"link"}